http://ecrire.clicforum.com 2011-07-26 Créations littéraires :: L'EXILÉE…
  Créations littéraires
 
Index
 
 S’enregistrerS’enregistrer 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


 Bienvenue  
L'EXILÉE…

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Créations littéraires Index du Forum -> Poésie -> Poésie classique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
LAMY Jacques
Réputation
Réputation

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2009
Messages: 402
Capricorne (22déc-19jan)

MessagePosté le: Sam 27 Juin 2009 - 18:08    Sujet du message: L'EXILÉE… Répondre en citant

.
L'EXILÉE…


Brune Éva, capeline, étole en chinchilla,
Dans un reflet vibrant s'exposait, souveraine,
En mirages de glace, aux confins de sa peine,
Loin des micocouliers du pays d'Aguila.
.
Élégante, elle vint dans le chœur d'Ávila
Prier Sainte-Thérèse en sa robe de laine :
Ah ! Revoir les llanos, immense et verte plaine
Aux péons endormis brûlants de tequila.
.
Éva, de son exil, doux feux de la Castille,
Songeait à l'Argentine en prise de bastille
Par des Femmes clamant, pieds nus, leur liberté.
.
Place de Mai depuis : filles, épouses, mères
Pleurent leurs disparus en silence et fierté,
Quand sanglote l'amie aux guitares amères…



Jacques LAMY
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 27 Juin 2009 - 18:08    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Abdel
Support Team
Support Team

Hors ligne

Inscrit le: 08 Aoû 2008
Messages: 1 314

MessagePosté le: Dim 28 Juin 2009 - 15:02    Sujet du message: L'EXILÉE… Répondre en citant

Un formidable sonnet régulier écrit dans les règles de l'art :

entre autres règles ,

-14 vers groupés en deux quatrains et deux tercets (un quatrain = 4 vers . Un tercet = 3 vers)
- les deux quatrains ont des rimes embrassées (abba)
- les deux tercets sont construits sur le modèle "ccede"(rime plate puis croisée)

-rime riche
-rime du même genre (féminin ou masculin) dans le premier vers du premier quatrain et du dernier vers du second tercet
-genre inverse de la dernière  rime du  deuxième quatrain  et la première du tercet qui suit

-rime plate pour les deux premiers vers du premier tercet et croisement de la rime de son troisième vers avec le  deuxième vers du second tercet .Ceci pour éviter le sonnet irregulier dont les rimes des  tercets sont formées sur le modèle  "ccdeed"

-Le contenu des tercets est explicatif du contenu des quatrains
-Le dernier vers du sonnet constitue une chute qui amène à la reflexion, à la méditation chez le lecteur.

****

La musicalité de la rime en son "a" des quatrains est extraordinaire, surtout qu'elle naît de mots "exotiques" eux-mêmes musicaux  : chinchilla-Aguila et Avila- tequila

L'ensemble du sonnet évoque une sorte de "gitane" à la guitare (ce qui ennoblit encore la musicalité du sonnet) d'origine argentine exilée en Espagne.

Je ne sais si le premier quatrain évoque l'intérieur d'une église ou Eva "s'exposait" dans les glaces de l'église, dans un recueillement total (aux confins de sa peine). Surtout que son habit évoque celui des hommes de l'église (l'étole).

 En tout cas le second quatrain est plus explicite puisqu'on est dans une église ou Eva  prie Sainte Thérésa plus conne sous Thérèse d'Avila.

Cependant, des indications ne concordent pas parfois géographiquement :

- Si les micocouliers existent partout en Amérique, le pays d'Aguila est, lui, difficile à situer : Il existe bien une Vallée d'Aguila en Bolivie. Mais il peut être aussi le pays du générél du même nom (L'Espagne du général d'Aguila (1545-1602). Mais Eva est loin du pays d'Aguila, donc loin de l'Amérique du sud et non pas de l'Espagne où elle se trouve déjà !

- Les llanos sont des plaines s'étendant entre la Colombie et le Vénézuela, à l'est de la cordilière des andes. Si Eva est d'Argentine, alors les llanos sont bien loin au nord et on devrait alors parler de Sampas d'Argentine au lieu des llanos.

A remarquer qu'Eva se meut dans un milieu (la Castille) un peu similaire (hispanophone) à celui de son origine où l'on parle de la même chose : les péons et la tequila.

L'ensemble du sonnet évoque également des évènements douleureux vécus en Argentine durant la dictature militaire (1976-1983) et compare la prise de la Bastiile (en France) aux mouvements de protestation et de remémorisation des massacres en Argentine, événements "célébrés " souvent dans la grande place "Plaza de Mayo" ( Place de Mai) à Buenos aires par les femmes mères et proches des disparus.

Un sonnet riche en évoquation, en invoquation de liberté, en une musicalité déchirante et triste, surtout venant d'une exilée à la guitare...


Dernière édition par Abdel le Dim 28 Juin 2009 - 16:59; édité 1 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
LAMY Jacques
Réputation
Réputation

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2009
Messages: 402
Capricorne (22déc-19jan)

MessagePosté le: Dim 28 Juin 2009 - 16:18    Sujet du message: L'EXILÉE… Répondre en citant

.
Oui, Abdel, votre analyse est saine et juste...
.
Mais on voit bien que ce n'est pas vous qui avez dû torcher ce terrrribble sonnet !
.
Revenir en haut
Abdel
Support Team
Support Team

Hors ligne

Inscrit le: 08 Aoû 2008
Messages: 1 314

MessagePosté le: Dim 28 Juin 2009 - 17:05    Sujet du message: L'EXILÉE… Répondre en citant

C'est un sonnet de grand maître, Jacques.

Il fallait montrer tout l'effort qu'il y a eu derrière.

Tout le plaisir est pour moi, surtout quand l'auteur est d'accord avec l'approche du commentaire.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 14:40    Sujet du message: L'EXILÉE…

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Créations littéraires Index du Forum -> Poésie -> Poésie classique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Referencement
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group -- Template created by dav.bo=> GreenStylus --

Portail | Index | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation